Revitalisasi proyek bersama ini dimulai pada Mei 2018 secara serentak di dua belas negara di Eropa: Spanyol, Serbia, Polandia, Republik Ceko, Latvia, Kroasia, Makedonia, Yunani, Ukraina, Georgia, Hungaria, dan Turki. Pada tahun 2019, proyek ini meluas ke lebih banyak negara, sehingga para pasien di Slovakia, Siprus, dan Prancis bisa memperoleh informasi penting ini.
Berkat kiprah Angels Initiative, beberapa rumah sakit pilihan di negara-negara ini saat ini dapat menyediakan informasi seputar stroke serta langkah-langkah penting selanjutnya mengenai jalur menuju pemulihan bagi pasien stroke dan pemberi asuhan mereka. Materi yang difokuskan pada pasien tersebut terdiri atas lima brosur yang mencakup berbagai subjek. Brosur ini mencantumkan data kontak organisasi dukungan stroke di tingkat nasional, regional, dan lokal, sehingga pasien dan pemberi asuhan mereka dapat mengakses lebih banyak dukungan dalam bulan-bulan dan tahun-tahun setelah terjadinya stroke. Asosiasi Stroke di Inggris berkenan menyediakan informasi di dalam brosur tersebut, yang kemudian kami terjemahkan ke dalam masing-masing bahasa proyek, dengan menerapkan prosedur standar informasi untuk setiap terjemahan.
"The Angels Initiative’s aim to improve stroke outcomes, save lives and reduce long-term disability is in the same line with the SAFE’s goals, which has led to a highly successful partnership that we both continue to enjoy. The SAFE Angels project is already positively influencing communication between healthcare professionals and patients. The information-rich brochures enable patients to understand more about their condition and to be more actively involved in their treatment decisions, with the aim of improving outcomes." said Jelena Misita, project coordinator on behalf of SAFE.
Berdasarkan masukan dari pasien dan tenaga medis di rumah sakit-rumah sakit proyek, pada tahun 2019 SAFE melakukan perubahan dalam format yang digunakan untuk brosur ini sehingga menghasilkan kumpulan berisi lima brosur dalam sebuah dompet yang dirancang secara khusus. Judulnya adalah ‘Surviving Stroke’ (Selamat dari Stroke) dan dompet tersebut memiliki nomor ISBN untuk masing-masing versi bahasa. Seluruh brosur tetap menjadi hak kekayaan intelektual Asosiasi Stroke Inggris, diterjemahkan sesuai dengan aturan standardisasi dan kebijakan revisi, untuk menjamin ketersediaan materi terbaru bermutu tinggi untuk pasien stroke beserta keluarga dan pemberi asuhan mereka.
Untuk informasi lebih lanjut tentang proyek Angels SAFE dan materi untuk pasien, silakan kunjungi www.safestroke.eu.
